Polygon.com.
Sob a Disney, a Lucasfilm pode ter difundido a marca Star Wars ao produzir tantos programas de TV nos últimos cinco anos. Mas os spin-offs de aluguel mais baixo feitos para a telinha fazem parte de Star Wars há décadas. Caso em questão: Ewoks: Batalha por Endor acaba de marcar o 40º aniversário de sua primeira exibição na ABC. Isso significa que agora é duas vezes mais antigo que o original Guerra nas Estrelas estava na época de seu relançamento em edição especial de 1997. É um lembrete de que, às vezes, material auxiliar colorido ajuda a perpetuar uma série nos longos anos entre longas-metragens chamativos.
É também um lembrete de que não, George Lucas realmente não estava sendo falso quando descreveu Star Wars como uma propriedade para crianças. A dupla de filmes Ewoks feitos para a TV que foram ao ar após 1983 Retorno dos Jedi deixe isso especialmente claro. O primeiro, de 1984 Caravana da Coragemé sobre os irmãos Cindel (Aubree Miller) e Mace (Eric Walker) – seu sobrenome é Towani, não Windu – procurando por seus pais depois que a nave da família cai na lua florestal Endor, local de um clímax Retorno dos Jedi batalha. Durante a busca, Cindel faz amizade com Wicket (Warwick Davis), o Ewok que serve como o embaixador mais fofinho da tribo, e até começou a aprender certas palavras em inglês, no estilo ET.
Em 1985 Batalha por Endortoda a família de Cindel (incluindo Mace!) é morta rapidamente e sem cerimônia por um grupo de saqueadores invasores, o que torna esta a versão Ewok de Alienígena 3. Enquanto Cindel e Wicket fogem da carnificina, eles conhecem Teek, uma criatura veloz que é basicamente um Ewok que conhece Road Runner do Looney Tunes, e Noa (Wilford Brimley), um eremita mal-humorado, mas gentil, preso em Endor. (Esses elementos são um pouco menos parecidos Alienígena 3.) O grupo se une para recuperar a célula de energia da nave estelar arrancada do pai de Cindel pelo saqueador-chefe Terak (Carel Struycken) e pela feiticeira metamorfa Charal (Siân Phillips), que Noa pode usar para consertar sua própria nave que caiu e voltar para casa.
Os puristas de Star Wars podem se perder na “feiticeira metamorfa”, e Charal de fato se transforma em um pássaro. Mas em seu jeito mesquinho, cafona e adequado para crianças, Batalha por Endor para começar, chega ao gênero de cabo de guerra que anima Star Wars: esta é uma franquia de ficção científica, com sua robótica avançada e viagens interestelares, ou é fantasia, com a Força como magia pseudocientífica e os Jedi como magos espaciais? Mesmo que a célula de energia seja o McGuffin do filme, Terak e Charal não sabem realmente o que ela faz, além da suposição de que deve ter algum tipo de domínio sobre as estrelas. Cindel, por sua vez, parece não se incomodar com os misteriosos poderes de Charal, apesar de presumivelmente não ter nenhum contexto real para algo parecido.
De certa forma, esta história – idealizada por Lucas e depois entregue aos irmãos Ken e Jim Wheat para escrever e dirigir – vê a hibridização ficção científica / fantasia de Star Wars através dos olhos de uma criança. No final das contas, são todas formas diferentes de magia, e a inclusão de uma feiticeira não quebra o cânone, mas expande os estranhos mistérios deste vasto universo, algo que os espectadores mais jovens têm muito menos problemas em aceitar do que os fãs veteranos. É improvável que as crianças que realmente amam os Ewoks percebam o fato de que grande parte Batalha por Endor se desenrola como uma aventura de fantasia em estilo medieval, com o Retorno dos Jedi confronto florestal refeito no final. (Honestamente, ver Ewoks conseguir alguns blasters neste filme é quase tão chocante para os adultos quanto ver uma mulher se transformar em um pássaro.)
Isso não significa Batalha por Endor é especialmente divertido para adultos. Mas ilustra como até mesmo um filme de TV descartável pode servir como veículo para alguém expressar o que Guerra nas Estrelas significa para um público específico. Isso é verdade mesmo quando o veículo continua sendo movimentado no estacionamento. Antes desses filmes serem descanonizados na categoria “Lendas” com outros romances, jogos e assim por diante do Universo Expandido, eles não conseguiam nem permanecer estáveis na linha do tempo existente. Primeiro, presumiu-se que eles ocorreram após Retorno dos Jedi; mais tarde, eles foram retransmitidos mais cedo para ocorrer algum tempo antes.
Também é divertido ver quais pedaços dos nerds criadores de filmes resgataram para futuros projetos de Star Wars. Blurrgs, por exemplo – as criaturas terrestres vagamente parecidas com peixes que os saqueadores montam neste filme – foram trazidos de volta ao mundo da ação ao vivo com O Mandaloriano. Eles são uma criatura verdadeiramente maravilhosa e incomum.
O status de Charal como bruxa em um projeto de TV Star Wars, entretanto, a torna à frente de seu tempo, dada a presença das Irmãs da Noite em Guerras Clônicas e bruxas relacionadas em O Acólitoum show que inexplicavelmente fez alguns fãs surte por uma série de razões, incluindo o fato de alguns de seus personagens serem bruxas. Um dos aspectos mais cativantes de Star Wars como franquia é como vários spin-offs foram relegados a cantos triviais, marginais ou até mesmo ativamente decanonizados da galáxia, e ainda assim certos personagens, detalhes ou ideias desses spin-offs conseguem perseverar e ressurgir como parte de algum empreendimento futuro.
Na pior das hipóteses, essa tendência é precisamente a dependência profunda e alienante da tradição que cunhou o termo inventivo (embora agora, como todas as moedas brilhantes, terrivelmente usado em demasia) Glup Shitto. Também pode ser frustrante para os fãs de Star Wars que desejam algo genuinamente novo, em vez de vasculhar constantemente os arquivos em busca de inspiração. Ambos os filmes de Ewoks são marcados como “Star Wars Vintage” no Disney Plus, o que os faz soar suspeitamente como uma linha de bonecos de ação. Esse é o final potencialmente deprimente de encontrar inspiração na antiga mídia de Star Wars: um bando de cineastas misturando suas figuras de ação em público, possivelmente enquanto alguém dita ideias do Reddit.
Ao mesmo tempo, há uma certa fé agnóstica do público nesse reaproveitamento que liga Star Wars à bagunça extensa e gloriosa das continuidades dos quadrinhos que não podem ser totalmente desembaraçadas, não importa quantas edições nº 1 a Marvel ou a DC lancem. Os apelos familiares para apagar esta ou aquela decisão criativa supostamente ruinosa de Star Wars – como a trilogia sequencial, que alguns fãs adorariam simplesmente pavimentar – parecem falhas em realmente entender o que é Star Wars, em vez de querer reorientar a produção de um único longa-metragem quase perfeito a cada três a cinco anos. Algumas séries definitivamente são registradas como franquias de zumbis, revividas, expandidas e anotadas por desespero. Mas esquisitices marginais como Batalha por Endor fizeram parte de Star Wars durante a maior parte de sua história.
Isso não significa que seja independente e definitivamente não significa que você precise gostar dos filmes de TV dos Ewoks. O especial de férias de Star Warsou qualquer série de programas de TV com muitos problemas genuínos. De minha parte, ainda estou pasmo com aqueles episódios de preenchimento desajeitadamente escritos no centro de um programa interessante de Obi-Wan Kenobi, ou com o puro nervosismo corporativo que parecia motivar A Ascensão Skywalkere não tenho nenhum desejo persistente de assistir novamente a nenhum dos filmes de Ewok nesta vida.
Mas também não compreendo qualquer impulso particular para considerar Star Wars “arruinado”, seja por Lucas, Kathleen Kennedy, pela Disney em geral, ou por qualquer outra pessoa. Não deve ter parecido uma força cultural particularmente vital na década de 1980, quando George Lucas investiu uma boa quantidade de tempo e dinheiro em dois filmes de TV baseados em Ewok. Mas algumas crianças gostaram deles, muitos adultos sem dúvida não, e eventualmente alguns pedaços se conectaram a trabalhos mais interessantes mais tarde, seja por coincidência, superficialmente, ou porque alguém na atual Lucasfilm considera a (outra) Batalha de Endor um capítulo absolutamente vital na história perdida de Star Wars.
O retorno de Star Wars à televisão deve ser um sinal óbvio de quão opcional todo esse material realmente é, não importa quais sejam as reais esperanças da Disney de que os fãs engolem tudo com entusiasmo. Mas o perigo real de Star Wars estender sua marca para sempre não é que os proprietários da marca façam outra série de TV desajeitada ou algo bobo para crianças; é que eles desencorajarão vasculhar o passado ou criar algo novo, por medo protetor de apoiar o borrão errado.
Ewoks: A Batalha por Endor está transmitindo exclusivamente no Disney Plus. Ninguém mais queria isso.
Jesse Hassenger.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/the-ewoks-battle-for-endor-at-40-star-wars/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-11-25 17:43:00
