Polygon.com.
Ser fã de anime pode parecer um teste divino de paciência. Dores de cabeça com licenciamento, bloqueios de região, desaparecimento de títulos; alguém realmente deveria pedir ao Papai Noel para convencer todos os estúdios e editoras a finalmente entrarem na mesma página, mesmo que isso signifique engolirmos mais uma taxa de assinatura. Um milagre parece atrasado. Se não for por causa do fandom, pelo menos por Jesus e Buda em Santos Jovenscujas travessuras histéricas e sagradas de colegas de quarto ainda não estão legalmente disponíveis para assistir nos EUA
No seu coração, Santos Jovens é apenas sobre Jesus e Buda relaxando em um minúsculo apartamento em Tóquio, tentando se misturar ao mundo mortal e falhando de forma hilariante. Os dois OVAs acertam a vibração fria e boba do mangá, transformando coisas do dia a dia, como fazer compras, passear ou lidar com fãs superexcitados, em comédia sagrada. O filme de anime de 2012 leva essa vibração ainda mais longe, dando ao seu “dia de folga” do céu uma vitrine maior e mais brilhante, sem perder seu charme aconchegante. Juntos, eles mostram exatamente por que os fãs amam esta série, tornando ainda mais frustrante o fato de ainda não haver uma maneira legal de assistir nada dela nos EUA.
Embora existam definitivamente algumas maneiras nada sagradas de assistir aos OVAs e ao filme que podem lhe render um lugar na lista de travessuras do Papai Noel, os OVAs são muito mais fáceis de encontrar por meio de uma pesquisa rápida no Google do que o filme. A primeira acontece poucos dias depois do Natal, mais perto do Ano Novo, com Jesus e Buda viajando de trem e saindo de férias. É provavelmente minha configuração favorita, e o final traz uma nota perfeitamente boba que ainda me faz rir todas as vezes.
A mistura de humor situacional e piadas religiosas leves funciona excepcionalmente bem, e observar os dois tentando se manter discretos em sua vizinhança leva a alguns momentos genuinamente hilariantes. Eles querem se misturar, mas se destacam constantemente. Buda é pego pela chuva segurando uma cobra. Jesus acidentalmente flutua. As crianças presumem que podem ser alienígenas disfarçados. Quando dão presentes, eles distribuem cabras, o que pode ser a piada bíblica mais maravilhosa que a série faz.
Sem falar que a arte é fantástica. A-1 Pictures, o mesmo estúdio responsável pela Nivelamento Solodo anime, dirigiu os OVAs e o anime. É evidente que os animadores e artistas principais tentaram manter a mesma estética do mangá original, com esboços e contornos literais sendo usados para os perfis de Jesus e Buda. Juntamente com a arte muito distinta está um estilo de animação que não pode ser duplicado com precisão.
Santos Jovens funciona porque trata o divino com uma piscadela em vez de um sermão, transformando duas das figuras mais icônicas da religião no casal estranho mais saudável do mundo. Os OVAs e o filme de 2012 provam até que ponto uma premissa simples pode ir quando a comédia é afiada, o coração é sincero e ninguém deixa de ser bem-vindo. Se os fãs norte-americanos conseguirem uma libertação legal, será um pequeno milagre que vale a pena comemorar. Até então, tudo o que podemos fazer é orar, manifestar-nos ou implorar educadamente aos deuses licenciadores que finalmente respondam aos nossos chamados.
Isaac Rouse.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/saint-young-men-ova-film-christmastime-anime-cant-watch-legally/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-12-13 16:00:00










































