Polygon.com.
A obra-prima da alta tecnologia de James Cameron avatar agora é uma trilogia. As sequências O Caminho da Água e Fogo e Cinzas transformaram a história do ex-soldado e alienígena convertido Jake Sully (Sam Worthington) em um épico de uma década com uma ladainha de personagens relacionados. Com qualquer trilogia de ficção científica moderna, surgem comparações inevitáveis com Guerra nas Estrelase uma crítica de longa data contra os filmes Avatar em geral é que seus personagens carecem da iconografia imediata, do reconhecimento e do impacto cultural geral de Luke Skywalker, Darth Vader, Princesa Leia e assim por diante. A série Avatar, no entanto, tem toda a história de Star Wars em um terreno específico e importante: é uma história muito melhor sobre família.
Todo o conceito de Star Wars ser uma história familiar – “a Saga Skywalker”, já que os nove principais filmes de “episódios” foram renomeados no final da trilogia sequencial – sempre foi um pouco mais tênue do que os cineastas deixam transparecer. Sim, a reviravolta revelada no final de O Império Contra-Atacaque Luke Skywalker é na verdade filho do temido fascista galáctico Darth Vader, transforma essa trilogia em uma história sobre um filho redimindo seu pai, em vez da história de um órfão corajoso (ou uma criança sofrendo pelos pecados de seu pai).
Há também um belo contraponto temático nas origens de Vader, com Anakin Skywalker corrompido em parte por seu medo e raiva pela morte de sua mãe, e então redimido pela compaixão de seu próprio filho. A trilogia sequencial tenta construir outra reversão, com o neto de Vader, Leia e o filho de Han, Kylo Ren, servindo como o vilão em conflito.
Mas a maioria dos relacionamentos mais bem traçados nos filmes de Guerra nas Estrelas claramente não são sobre família, ou pelo menos não sobre laços de sangue. As verdadeiras figuras paternas de Luke na trilogia original são seus mentores Obi-Wan Kenobi e Yoda, com quem ele aprende e, no caso de Yoda, Os Últimos Jedi fraseadocresce além. Nas prequelas, Anakin e Obi-Wan têm uma proximidade rica e complicada entre aluno e professor. Ataque dos Clones e A Vingança dos Sithenquanto Obi-Wan luta para encontrar o equilíbrio certo entre o conselho paterno e o apoio fraternal (e brigas) com seu “muito jovem aprendiz.” Nas duas primeiras parcelas da trilogia sequencial, Rey funciona bem como um nômade ninguém, antagonizado, mas intrigado por Kylo Ren, e encontrando sua própria breve figura paterna em Luke. É uma presunção tão grande que Ascensão de Skywalker distorcê-la como neta do imperador Palpatine parece um eco de pânico dos filmes anteriores, não um desenvolvimento orgânico.
Tanto dentro do universo do filme quanto metatextualmente como uma decisão da história, esse erro na trama enfatiza a importância dos personagens de Star Wars desafiarem sua linhagem. Ou seja, é importante dentro do universo que Rey repreenda sua herança Palpatine, mesmo que esse laço de sangue a torne mais superficialmente “importante” para a tradição mais ampla do que quando ela pensava que era a cria abandonada de comerciantes de lixo, e o diretor e escritor JJ Abrams sentiu claramente que era importante ecoar essa dinâmica de Retorno dos Jedi.
Nesse filme, Luke rejeita a ideia de que deveria seguir os passos de seu pai e se tornar um lorde Sith, rejeitando sua linhagem. Ele faz isso com uma frase que parece uma afirmação de sua família (“Eu sou um Jedi, como meu pai antes de mim”), mas na verdade ele é fortalecido por seus amigos e mentores, mesmo quando nem sempre segue seus conselhos. O relacionamento de Luke com Vader é salvo por sua crença em algo maior do que seu aparente destino familiar. Decidir salvar e honrar seu pai sem seguir seu caminho funciona muito bem no filme; simplesmente não justifica uma saga de família rica.
Como a trilogia Star Wars, avatar faz um segundo filme girar em torno de assuntos familiares. Como Guerra nas Estrelaso primeiro filme se concentra mais intensamente na jornada de um herói, quando Jake Sully, um soldado deficiente, tem a chance de habitar um avatar sintético da raça alienígena Na’vi durante uma missão para ajudar na colonização do mundo lunar Pandora. Ele eventualmente fica do lado dos nativos e se torna ocupante em tempo integral de um corpo Na’vi, bem como parceiro do verdadeiro Na’vi Neytiri (Zoe Saldaña).
As sequências avançam no tempo, com Jake e Neytiri criando uma família juntos nesse ínterim. Três de seus filhos são Na’vi natos, embora carreguem a marca do DNA alienígena de seu pai. Um quarto adotado é filho biológico de Grace (Sigourney Weaver), uma cientista humana que morreu no primeiro filme. Uma espécie de quinto é Spider (Jack Champion), um garoto humano nascido no campo de cientistas de Pandora, que faz o possível para acompanhar seus irmãos adotivos Na’vi. (Ele lê como um primo muito próximo, ou talvez genro.) De repente, a história de um cara desafiado e mudado pela cultura nativa é a história de uma família formada por várias direções diferentes.
Como escritor, Cameron não é menos cafona que George Lucas em termos de mecânica. O que torna ambos O Caminho da Água e Fogo e Cinzas funcionam surpreendentemente bem, muito depois de a novidade de Pandora ter passado, é como Cameron e seus co-roteiristas retratam de forma convincente uma dinâmica familiar complicada.
Nem todos os membros da família Sully têm o mesmo tempo de tela nas sequências, e há momentos em que muitos dos irmãos não têm muito o que fazer. Mas a presença desta complicada família mesclada realimenta o relacionamento de Jake com sua nova identidade Na’vi e seus instintos persistentes como soldado humano. Seu mantra “Esta família é nossa fortaleza” não é apenas da boca para fora; Jake Sully provavelmente não tem amigos de verdade, apenas um parceiro dedicado e um pelotão em miniatura de crianças semi-soldados.
Os relacionamentos individuais das crianças com o pai têm uma qualidade desigual e vivida que está muito distante das conexões familiares simbólicas e formalizadas de Star Wars. Jake Sully não é uma figura paterna totêmica cujo destino assombra seus filhos de longe. Ele é um pai próximo e pessoal que incentiva seus filhos, grita com eles, os ama e faz besteira regularmente. Da mesma forma, seus filhos existem no presente. Seus relacionamentos são com os pais com quem devem conviver, e não com parentes de sangue cuja linhagem invisível paira sobre seus destinos. Isso torna mais fácil ver as crianças Avatar se desenvolvendo.
E, crucial em comparação com Star Wars, onde a maternidade é amplamente equiparada à morte e/ou sacrifício, a Neytiri de Avatar desafia e se conforma aos estereótipos de mãe feroz. Ela se torna positivamente selvagem em seus esforços para salvar suas filhas no final de Caminho da Água. Mas Fogo e Cinzas a encontra desamparada pela dor e implacável com Spider, a criança humana cuja vida seu filho mais velho, Neteyam (Jamie Flatters), ajuda a salvar no filme anterior, morrendo no processo. Os personagens são aprimorados por CG, mas a crueza das performances capturadas por movimento parece tátil. A série Avatar depende fortemente do espetáculo e tem algumas das sequências de ação de fantasia mais espetaculares do mercado. Mas alguns de seus efeitos mais impressionantes são dedicados a manter as emoções dos atores em rostos cujos detalhes são fortemente modificados por computadores.
O conjunto interconectado (e às vezes excessivamente ocupado!) Das sequências de Avatar carece dos arquétipos fáceis de digitalizar da Jornada do Herói que os escritores e diretores de Star Wars se esforçaram para manter, mas a compensação pela falta de iconografia instantânea parece valer a pena. Há uma unidade impressionante em quantas motivações dos personagens Avatar derivam de suas posições na família Sully, seja o filho mais novo Lo’ak (Britain Dalton) lutando para provar seu valor a seu pai, a frustração de Kiri com as decisões de seus pais em relação a Spider, ou o abismo entre os instintos parentais de Neytiri e a abordagem hibridizada de Na’vi / militar de Jake.
Essas representações das lutas entre pais e filhos não tornam a trilogia Avatar inerentemente superior aos filmes Star Wars. Eles, no entanto, marcam um ponto crucial de separação entre as mais influentes franquias modernas de ficção científica/fantasia – e, mais importante, estabelecem os filmes de Cameron como mais complexos do que os filmes reformulados. Danças com Lobos eles ainda são às vezes descritos como. Os Skywalkers se tornaram um eterno argumento de venda e uma grande fraqueza de Star Wars, exercendo uma influência sobre os espectadores e os criadores, à qual os supervisores da franquia só recentemente pareciam interessados em resistir.
Se mais duas sequências de Avatar eventualmente se materializarem, é possível que elas ressuscitem a obsessão de Star Wars por Skywalker de uma forma mais alta e azul: Por que tudo em Pandora se conecta de volta à família Sully?! Mas Cameron fez o trabalho para realmente construir uma saga familiar, em vez de apontar para uma. O mundo de Pandora não é tão vasto quanto a galáxia de Star Wars, mas sua história familiar mais rica tem muito mais profundidade.
Jesse Hassenger.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/avatar-vs-star-wars-family-themes-luke-darth-vader-jake-sully/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-12-19 16:33:00









































