Eu era o garoto que cita o filme ‘Pênis e Vagina’ do policial do jardim de infância

Em primeiro lugar, Arnold Schwarzenegger será sempre lembrado como uma das maiores estrelas do cinema de ação de todos os tempos. Mas é importante lembrar que, durante o auge de sua fama nas décadas de 1980 e 1990, ele também produziu algumas comédias genuinamente fantásticas. O principal deles é Policial do jardim de infânciaque comemora 35 anos em 21 de dezembro.

O filme de 1990 viu Schwarzenegger interpretando um policial disfarçado de professor para capturar um assassino que ele sabe ser o pai de um de seus alunos. Durante grande parte do filme, a investigação é apenas uma estrutura vaga para que Arnold possa ter cenas fofas e engraçadas com crianças, e a mais memorável envolve Joseph, que é mais lembrado como a criança que, espontaneamente, se levanta e diz a Arnold: “Os meninos têm pênis, as meninas têm vagina”. A estrela do Exterminador do Futuro responde friamente: “Obrigado pela dica”.

Aquele garoto foi interpretado por uma estrela infantil Mike Hughesque também teve um papel recorrente em Casa cheia como o valentão da escola das gêmeas Olsen e interpretou o garoto que voltou dos mortos na adaptação de 1989 de Stephen King Cemitério de Animais de Estimação. Hughes ainda está atuando (seu IMDb lista seis filmes futuros, incluindo um Noite dos Mortos-Vivos remake e um original do Shudder estrelado por Frankie Muniz). Ele também está no circuito conhecendo os fãs, mas reservou um tempinho para um telefonema comigo para falar sobre o que ele lembra do set de Policial do jardim de infância 35 anos depois, desde suas lembranças de sair com Schwarzenegger no set até como aquela frase icônica foi adicionada ao roteiro no último minuto.

Polygon: Para começar, quantos anos você tinha durante as filmagens de Policial do jardim de infância?

Miko Hughes: Acho que tinha quatro anos. Eu era o mais novo de todas as crianças no set.

Uau, não consigo me lembrar de nada de quando tinha quatro anos. Você se lembra dos créditos daquela época?

Sim, um pouco. Sim. São flashes. São como memórias fotográficas.

Você sabe como conseguiu o emprego Policial do jardim de infância?

Meus pais, principalmente minha mãe, me levavam para testes. Às vezes seria apenas como um chamado de gado. Haveria 20, 30 crianças e todos nós teríamos que esperar, entrar na sala, chegar lá menos de cinco minutos, fazer qualquer fala que eles quisessem e pronto. Meus pais me davam as falas e então, assim que eu conseguia ler, essa foi provavelmente a primeira coisa que li.

Você se lembra de ter conhecido Arnold? Qual foi sua impressão sobre ele?

Ele foi muito gentil. Ele era divertido. Ele era legal, o que eu acho que não é muito surpreendente. Seria estranho se ele fosse um idiota com todas as crianças da sala de aula, isso provavelmente não seria um bom ambiente de trabalho. Era divertido estar perto dele.

Seria estranho se ele fosse um idiota com todas as crianças da sala de aula.

Eu sabia que ele era um grande astro de ação porque foi isso que meus pais me disseram, mas eu nunca tinha visto seus filmes. Eu conhecia o ar ao redor dele – tipo, isso é legal, é uma celebridade – mas ele realmente não me intimidou. Ele era muito divertido e eu só queria brincar com ele quando ele tivesse tempo. Ele estava ocupado, obviamente, mas ele meio que brincava conosco aqui e ali, e nós ficávamos pendurados em seus braços. Ele flexionaria e estaríamos pendurados. Ele foi muito, muito generoso. Ele comprou para cada criança da sala de aula um walkman Sony, que na época parecia um iPhone. Essa era a tecnologia mais moderna que existia, aquele velho toca-fitas amarelo e descolado. Eu costumava dançar no Power Rangers trilha sonora e o Tartarugas Ninja trilha sonora por anos naquela coisa. Eventualmente quebrou. Eu também tenho um apito prateado de verdade. Ele tinha o apito do treinador, e todas as crianças também.

Você se lembra de seus dias no set como sendo divertidos?

Você sabe, é engraçado, aquele filme era uma coisa cultural. Foi um filme tão grande e uma experiência incrível, e você poderia pensar que, como adulto, eu gostaria que minhas lembranças fossem de trabalhar com Arnold, trabalhar com [director] Ivan Reitman, viajando para Oregon, vendo o set e trabalhando em uma produção de alto nível, mas minhas lembranças são de ser um comedor muito exigente na hora do almoço. Tipo, eles compravam pizza para todo mundo, mas eu nem gostava de pizza. Tudo que eu comia era calabresa por cima. Então, o Game Boy original era novo. Essa era a coisa mais quente, e eu era muito bom nisso. Eu era o mais novo e algumas das crianças mais velhas traziam-me os seus Game Boys para passar certos níveis nos jogos porque eu conseguia fazê-lo, e fiquei muito orgulhoso disso. Então, são todas lembranças de crianças.

OK, a linha do pênis e da vagina, você se lembra de alguma coisa sobre isso? Você sabia o que estava dizendo?

Na época, eu provavelmente não sabia o que significava a palavra provocativo, mas sabia que era provocativo e fazia os adultos rirem. Eu sabia que era algo que eu não deveria fazer, mas recebi permissão especial neste caso porque era engraçado.

Ela realmente lutou com isso.

Pelo que entendi, isso aconteceu porque eles não tinham funções específicas. Algumas falas e situações dos personagens foram escritas no roteiro no início das filmagens, mas uma vez que eles tiveram todo o elenco no set, não foi necessariamente uma improvisação, mas eles desenvolveram durante as filmagens e, suponho que seja o diretor ou os produtores vieram até minha mãe e disseram: “Temos uma ideia. Queremos que Miko tenha essa fala. Você está bem com isso?” Minha mãe não respondeu imediatamente. Ela disse: “Deixe-me pensar sobre isso, deixe-me dormir sobre isso” e demorou um ou dois dias. Ela realmente lutou com isso. Ela disse que não tinha certeza, mas achou que provavelmente seria uma das falas mais memoráveis ​​do filme e estava certa.