Polygon.com.
Os videogames estão cheios de ótimas citações. Alguns são icônicos e emocionais, outros dignos de meme. A Polygon classificou recentemente as 100 melhores citações de videogame e, apesar de ainda ser relativamente nova em comparação com outros pesos pesados da lista, Claro-escuro: Expedição 33 apareceu duas vezes. (Infelizmente, “PARRY IT!” de Maelle não foi incluído.) Uma entrada era para o lema mais notável dos expedicionários, “Para aqueles que vêm depois”, e reflete perfeitamente o espírito do jogo e seus temas.
Enquanto Expedição 33 é uma narrativa metatextual fortemente sobre o luto e a criação de arte, é também sobre perseverança diante de probabilidades intransponíveis, e esse tema é frequentemente refletido em seu diálogo. Os expedicionários estão constantemente dizendo “o amanhã chega” e “nós continuamos” como se fossem frases motivacionais afixadas em cartazes pendurados na academia local. Eles precisam ser continuamente lembrados de perseverar porque nenhuma expedição jamais teve sucesso em sua batalha contra a Pintora. Dezenas de expedições deixaram Lumière e nunca mais voltaram.
Uma cena inicial que talvez encapsule esses temas mostra Gustave encontrando cadáveres empilhados de expedições anteriores. Imediatamente após sua expedição ser exterminada ao pousar no continente, ele percebe que eles estavam condenados desde o início. Devastado, ele aponta uma arma para sua cabeça.
Lune, também sobrevivente da expedição, que os jogadores conhecem no prólogo do jogo, chega bem a tempo de salvar Gustave. Cheio de desespero, Gustave argumenta que é apenas uma questão de tempo até que acabem mortos como os expedicionários ao seu redor. “Esta não é uma conclusão precipitada”, diz Lune. “’Quando um cai, continuamos.’” Ela dá o tom para o resto do jogo.
Com apenas algumas palavras – e a chegada de um Nevron para lutar – Lune faz Gustave voltar a se concentrar na tarefa em questão. Eles têm um trabalho a fazer, independentemente de serem os dois últimos sobreviventes (no momento). Esquie pode ser a rocha emocional do grupo, mas Lune é a líder destemida, e isso nunca fica mais claro do que quando ela precisa estimular Gustave a perseverar.
Ela devolve o juramento a Gustave mais tarde, quando ele quer priorizar manter Maelle viva em vez da missão de derrubar a Pintora. “Quando um cai, não se”, ela exclama. Há uma aceitação da finalidade permeando seu diálogo; Lune sabe que não terá muito tempo para este reino, e que a aceitação diante da morte a ajuda a se concentrar na missão. Também a ajuda a colocar os outros acima de si mesma, pois ela sabe que nada é mais importante do que perseverar na luta contra a Pintora.
O tema do soldado combina bem com Expedição 33O foco está no luto. Viver com o luto é perseverar, e isso se reflete bem na forma como a expedição prossegue quando (“não se”) Gustave cai no final do Ato Um. Maelle, Lune e o resto devem avançar na tragédia porque “aqueles que vêm depois” contam com eles.
Expedição 33Os lemas também se aplicam aos jogadores. Embora tenha uma mensagem codificada muito FromSoftware “You Died” depois que seu grupo for derrubado (“Expedition Failed”), você terá a opção de enviar sua dupla reserva. Assim como a expedição continua, não importa quem perca, você deve continuar mesmo quando seu time A vacilar – e o jogo apresenta muitas batalhas contra chefes contra os quais eles vacilarão. Enviar meus backups ajuda a redefinir meu foco ao continuar a luta, da mesma forma que ouvir “continuamos” ajuda a redefinir o de Gustave.
O pobre Gustave não conseguiu chegar ao fim e lutar contra a Pintora, mas seus colegas expedicionários – e o jogador – continuaram e perseveraram em seu lugar.
As 100 maiores citações de videogame de todos os tempos
Já foi falado
Austin Manchester.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/clair-obscur-expedition-33-lune-we-continue-dialogue-breakdown/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-04-16 08:00:00











































