Polygon.com.
Uma coisa engraçada aconteceu no caminho para Avatar 3data de lançamento: a proliferação de ferramentas generativas de IA convenceu uma classe de subamadores de que poderiam lançar sucessos de bilheteria animados hiper-realistas com o toque de alguns botões. Sim, James Cameron passou décadas aprimorando a tecnologia de captura de movimento que trouxe a alma humana para personagens totalmente renderizados em CG, mas um monte de vídeos de Midjourney em branco unidos para fazer um remake corajoso de Naruto é basicamente a mesma coisa, duh.
Claramente, nos anos desde 2022 Avatar: O Caminho da Águao movimento de “arte” iniciado por Sora, DomoAI e inúmeros outros geradores de vídeo irritou Cameron – ele disse isso na abertura de sua recente série de documentários de making-of do Disney Plus. Suas imagens em movimento são ainda mais profundas do que palavras. A maior repreensão aos vendedores ambulantes e desleixados de IA é Avatar: Fogo e Cinzasum espetáculo cativante construído tanto em torno de performances íntimas quanto de frotas de baleias de guerra destruindo invasores terráqueos em pedacinhos. Depois de três filmes, esculpir o Na’vi em pixels é a parte fácil. Agora, os esforços insondáveis que Cameron e sua equipe de artistas de efeitos visuais fizeram para trazer fisicalidade e nuances às criações digitais valeram a pena com um drama familiar emocionante. Nenhum prompt de texto para vídeo poderia realizar o que Fogo e Cinzas faz em um único minuto, quanto mais 197 deles.
Um ano depois de atacar a facção RDA caçadora de tulkun nos mares de Pandora, o soldado terráqueo transformado em Na’vi Jake Sully (Sam Worthington), seu parceiro Neytiri (Zoe Saldaña) e seus filhos sobreviventes estão em paz em sua propriedade à beira-mar na aldeia do clã Metkayina. Nós e eles sabíamos que a guerra interminável entre Pandoranos e Terráqueos sempre iria alcançá-los. O coronel terráqueo Quaritch (Stephen Lang), com corpo de avatar, sobreviveu ao seu encontro com Jake em Caminho da Água graças ao raciocínio rápido de seu filho distante e com dreadlocks, Spider (Jack Champion), e, claro, ele está de volta em busca de seu ex-subordinado Jake na reverência de abertura de Fogo e Cinzas.
Há uma sensação de Caminho da Água déjà vu ao primeiro ato do filme – e, eventualmente, também à sua conclusão pesada em um barco blindado. Cameron investe demais no fator legal de assistir Na’vi mergulhar em águas cristalinas nas costas do ilu, parecido com um plesiossauro. Quando a família Sully foge de sua casa em Metkayina mais uma vez em Fogo e Cinzascomeça a parecer que o gênio louco ficou sem ideias para histórias desta vez.
Mas justamente quando você pensa Fogo e Cinzas pode acontecer em fotocópia, Cameron e os roteiristas Rick Jaffa e Amanda Silver (dos recentes filmes Planeta dos Macacos) estreitam o foco de maneiras estimulantes. Neytiri, de luto pela perda de seu filho Neteyam, que foi morto em batalha durante O Caminho da Águaé não legal com a Aranha humana agindo como um membro de sua matilha. Jake, para sempre preso entre dois mundos, enfrenta os desejos de seu parceiro e suas responsabilidades como pai adotivo. O filho deles, Lo’ak (Grã-Bretanha Dalton, que narra o filme) não consegue impressionar nenhum dos dois, carregando a mancha da morte do irmão. E sua filha adolescente adotiva, Kiri (Sigourney Weaver), luta com sua própria conexão com uma mãe maior: Eywa, o espírito de Pandora. Visando uma história que seja mais uma tragédia grega do que um épico grego, Cameron aproxima sua câmera mais do que nunca do drama hiperdetalhado baseado em captura de movimento. As lágrimas parecem tão reais quanto qualquer coisa nas lágrimas de Chloé Zhao Hamnet.
O parafuso psicológico continua girando quando Varang (Guerra dos Tronos‘ Oona Chaplin), um colega Na’vi e líder do culto de invasores vulcânicos de Pandora, embosca a família Sully enquanto eles viajam com um grupo de pacíficos Wind Traders. Entre feras voadoras incendiando aeronaves e explosões de combate corpo a corpo a bordo, a sequência, como testemunhei em glorioso 3D com uma taxa de quadros variável, permanece como um dos cenários mais angustiantes da história de ação pesada de Cameron. O cineasta vai além antes dos créditos rolarem, com uma sequência explosiva de fuga da prisão ambientada em um complexo da RDA e uma batalha final cheia de criaturas marinhas que parece mais a opinião de Cameron sobre o final de A bela e a fera do que parece com qualquer épico de ação ao vivo anterior.
A ideia de Na’vi cruzar com outros Na’vi aumenta o choque daquela luta inicial, mesmo que seja tematicamente óbvio – Pandora é uma lua do tamanho de um planeta onde, como na Terra, todos têm suas próprias prioridades, independentemente de quem está em guerra. Varang quer sua parte e vai escalpelar qual fora de seu companheiro Na’vi para obtê-lo. Chaplin, sob a pele digital de Varang, evita a pura vilania graças a um brilho cansado; ela se sente contrariada por Eywa e pretende machucar os seguidores da deusa. Eventualmente, o guerreiro anárquico persegue nossos heróis até a superfície da selva de Pandora, onde, por uns bons 20 minutos, Cameron entrega a versão de Rambo II ele realmente dirigiu.
Um filme de Avatar com muitas partes móveis, alimentado por proezas técnicas evidentes, poderia soar como “apenas mais Avatar”. Mas Cameron, Jaffa e Silver parecem determinados a fazer o roteiro realmente valer a pena desta vez. Neytiri e Jake passam uma boa parte do filme debatendo se deveriam matar Spider para manter sua família e outros Na’vi seguros, com Saldaña sempre à beira das lágrimas e Worthington honestamente fazendo uma atuação que seria digna de um Oscar em um ano em que Leonardo DiCaprio também não interpretava um pai triste. Sequências alucinógenas nas quais Kiri caminha pela versão alienígena do Jardim do Getsêmani levam a uma subtrama inteira com o tulkun que culmina em um mini drama de tribunal com nosso menino Payakan sendo julgado por insubordinação. Você sabe Fogo e Cinzas foi produzido por um cérebro humano, porque metade das falas de Champion como Spider soam como cenas cortadas de Tommy Wiseau em O quarto – você não pode fabricar isso.
Fogo e Cinzas explode com detalhes de gênero e floreios imaginativos, de uma forma que me preocupa que Cameron possa estar acumulando todas as ideias enquanto sai em uma explosão de glória (apesar das promessas de Avatar 4 e 5). Se isso é Na última visita do diretor a Alpha Centauri, ele fez questão de presentear Stephen Lang, de 73 anos, com a encarnação ideal de Quaritch antes de se separarem. Em avataro coronel era o líder xenófobo determinado a devastar o povo Na’vi. Em O Caminho da Águaele era um “estranho” Na’vi em um caminho de vingança.
Mas, fascinado pelo domínio Manson de Varang sobre seus seguidores e por sua própria ambição de controle, Quaritch floresce em sua personalidade mais complicada em Fogo e Cinzascomo um soldado fiel, pai fracassado, engenheiro do caos e, possivelmente, um convertido ao modo de vida Na’vi. Quando Varang o entrega, Quaritch sabe que pode se unir ao astuto líder para se tornar um casal poderoso. (E sim, os dois trazem fogo e cinzas para trás de portas fechadas também.) Quaritch começou esta saga como um Javert do Valjean de Jake Sully, mas ele se tornou mais um Coringa, com Harley Quinn ao seu lado. Não há nenhum ato de violência que eles não cometam – contra os Na’vi ou a RDA – para sair vitoriosos.
Fogo e Cinzas tem grande energia de final, seja tudo acabado ou apenas o encerramento de uma trilogia. Há cura, morte permanente, fechamento e até mesmo um conjunto de portal/feixe que envergonha os outros 800 conjuntos de portal/feixe da Marvel. Nada neste filme é inteiramente novo (O Último dos Moicanos ainda parece um ponto de contato importante) e, ainda assim, pela primeira vez nesta série, me preocupei profundamente com o rumo que a história real de Avatar estava tomando e fiquei satisfeito com a forma como Cameron conseguiu seu sucesso pessoal. leonopterix.
O cineasta puxa alguns tópicos que podem levar a mais filmes no futuro (incluindo transmissões de notícias transmitidas de casa que finalmente nos dão um vislumbre familiar, mas sombrio, de uma Terra cheia de propaganda e com vermes cerebrais), mas estou difícil de pensar em alguém que poderia substituir Cameron se ele renunciasse. É difícil imaginar alguém tão dedicado à arte de perceber a gravidade de Pandora, canalizando a tecnologia para esta amálgama de influências criativas, ou derrotando os executivos até à submissão face aos crescentes orçamentos e às exigências de I&D. Fogo e Cinzase a trilogia Avatar como um todo, são uma visão completa, irreplicável.
No início deste mês, a Disney fez um investimento de capital de US$ 1 bilhão na OpenAI, abrindo a porta para Sora gerar vídeos apresentando sua propriedade intelectual e personagens. Para quem pensa que pode “melhorar” o Avatar no conforto da sua casa, boa sorte: seu criador construiu tudo do zero e depois saiu por cima.
Avatar: Fogo e Cinzas estreia nos cinemas em 19 de dezembro.
Matt Patches.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/avatar-fire-ash-review/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2025-12-16 11:00:00










































