O diretor de Trigêmeos de Belleville acaba de inventar a aconchegante cinebiografia de fantasmas

Uma Vida Magnífica parece uma história pessoal para Sylvain Chomet, embora seja sobre um cineasta completamente diferente. O primeiro longa de animação do Trigêmeos de Belleville escritor-diretor desde 2010 O Ilusionista, Uma Vida Magnífica percorre a história de vida do venerado dramaturgo, cineasta e romancista francês Marcel Pagnol. O filme cobre os destaques de sua infância e carreira profissional, ao mesmo tempo em que aborda como crescer em Marselha (um pequeno remanso para os padrões parisienses, especialmente no início dos anos 1900), influenciou sua arte, sua voz e sua filosofia.

Mas embora Pagnol tenha tido uma vida notável e célebre – ele talvez seja mais conhecido nos EUA como o diretor dos tremendos clássicos Jean de Florette e Manon das Fontes – uma abordagem direta dos maiores sucessos de sua carreira seria uma abordagem seca e não haveria razão para transformá-la em um filme de animação. Chomet torna esta história sua, enquadrando-a como uma história de fantasmas única: aquela em que, tecnicamente, Pagnol está se assombrando.

O filme começa com Pagnol aos 60 anos em 1955, enfrentando taciturnamente um prazo para Ela revista, que o contratou para escrever uma série de artigos autobiográficos. Pagnol, que recentemente fez seu último filme (1954 Cartas do meu moinho de vento), não vê lugar para o seu trabalho na indústria cinematográfica francesa em mudança e na mudança em direção à cultura jovem. Ele vê o futuro como sombrio e o passado como nebuloso, meio esquecido e irrelevante. Então, um jovem fantasma o confronta gentilmente. “Marcel” é efetivamente o fantasma da infância de Pagnol, ansioso para lembrá-lo de suas primeiras ambições e potencial. O menino conduz seu eu mais velho por uma série de lembranças sobre sua vida, lembrando-o do que sua arte proporcionou a ele e às pessoas ao seu redor.

Esta abordagem extravagante traz à mente o pensamento de Hayao Miyazaki O vento aumentaum filme biográfico igualmente pessoal, amoroso e cheio de fantasia que trata tanto das obsessões de Miyazaki com voos tripulados e das ações do Japão na Segunda Guerra Mundial quanto de seu suposto sujeito, o projetista de aeronaves japonês Jiro Horikoshi. Miyazaki está lutando com a ética do trabalho de Horikoshi, enquanto Chomet estuda como os esforços de Pagnol para refletir com precisão sua cidade natal no trabalho destinado aos sofisticados parisienses que pensam em Marselha como um remanso primitivo – um desafio que Chomet enfrentou quando se mudou para Londres para se tornar um animador. Mas ambos os cineastas vão além dos fatos das histórias desses criadores para considerar seu impacto – como cada um deles afetou o mundo e como afetaram Miyazaki e Chomet, respectivamente.

Isso é muito para Uma Vida Magnífica para enfrentar em 91 minutos, especialmente dada a duração da carreira de Pagnol. Chomet mantém o roteiro vivo e focado em momentos e detalhes pequenos e reveladores – o adolescente Pagnol lutando para escrever poesia para sua mãe doente enquanto seu irmão mais novo, Paul, se inquieta, lê em voz alta ou toca gaita; adulto Pagnol como cineasta, argumentando cordialmente com um chefão da Paramount para dar luz verde a uma adaptação cinematográfica de uma das peças de Pagnol, estrelando os atores originais, não famosos, com sotaque de Marselha e tudo.

Apenas um pouco do conteúdo da obra de Pagnol transparece nessas trocas. O que chama a atenção na recontagem de Chomet é a forma como Pagnol encontra sua voz e sua confiança. À medida que ele navega em seus fracassos e sucessos, ele aprende o que vale a pena defender, desde saltar para o cinema, apesar dos pessimistas esnobes, até resistir ao oficial nazista que tenta sequestrar seu trabalho. O filme é bastante genial e tem um ritmo moderado, especialmente em comparação com Trigêmeos de BellevilleOs ritmos frenéticos de rat-a-tat, mas há uma construção constante na história à medida que Pagnol cresce em sua arte.

O verdadeiro charme do filme, porém, vem de seu elemento fantasmagórico. Ghost-Marcel paira em torno da versão adulta de si mesmo, não apenas guiando-o, mas intervindo para ajudá-lo ou protegê-lo. Aparentemente ele pode manifestar-se a qualquer pessoa; ele não é uma mera memória, metáfora ou afetação da narrativa. Em vários pontos do filme, ele empurra seu eu adulto para uma importante reunião “coincidente” e confronta aquele oficial nazista para intimidá-lo até que ele se submeta.

E mesmo sendo o “fantasma” da infância de um homem vivo, Marcel também está rodeado de fantasmas mais tradicionais. À medida que Pagnol envelhece e outras figuras importantes de sua vida morrem, eles se juntam a Marcel em um coro gentilmente afirmativo, animando Pagnol e mantendo seu trabalho no caminho certo. Uma das cenas mais estranhas e doces do filme mostra Marcel e o fantasma da mãe de Pagnol, Augustine, conversando silenciosamente sobre como está Pagnol – um sistema de apoio sobrenatural invisível, dedicado exclusivamente a cuidar dele e encorajá-lo.

Imagem: Sony Pictures Classics/Coleção Everett

Há uma positividade otimista e sentimental nessa visão de vida, morte e criatividade, e na sensação de todo um mundo oculto trabalhando em torno de um membro da família muito querido que só precisa de um impulso ocasional para realizar seu potencial. Uma Vida Magnífica nunca vai deixar de lado Os trigêmeos de Belleville nos corações dos fãs de animação: esse filme é uma experiência selvagem, um manifesto colorido e criativo que distorce os corpos de seus personagens em formas geométricas surpreendentes e se espalha em uma dúzia de direções narrativas inesperadas. (Chômet é atualmente trabalhando em um spin-off.) Em comparação, Uma Vida MagníficaA animação e o enredo de são calorosos, mas convencionais, realizados, mas apenas surpreendentes em seu toque sobrenatural. Sua visão de Pagnol é superficial, simples e descomplicada, de uma forma que pode irritar os espectadores que preferem biografias com uma abordagem completa das falhas e fracassos de seus temas.

Porém, como uma introdução básica ao trabalho de Pagnol – um incentivo para assistir seus filmes, ler seus livros ou acompanhar sua história – é uma provocação intrigante e encorajadora do CliffsNotes. E como uma visão melancolicamente otimista da vida de um artista, atinge as mesmas notas agradáveis ​​que muita ficção aconchegante. Biografias de grandes artistas muitas vezes tentam definir seus temas por meio de grandes dramas e momentos sombrios e definidores. Uma Vida MagníficaA perspectiva de está logo no título: mesmo em seus momentos mais sombrios, é uma história de sucesso esperançosa e reconfortante, enquadrada de uma forma que incentiva os espectadores a olharem para trás, para suas próprias infâncias e confrontarem seus próprios fantasmas melancolicamente ambiciosos.

Uma Vida Magnífica está nos cinemas agora.