Polygon.com.
Não há como negar que o mundo pintado dos livros de histórias de Claro-escuro: Expedição 33 está repleto de lindas obras de arte. Talvez seja quase lindo demais – pelo menos, essa é a maneira mais engraçada de analisar um acidente compartilhado por um Expedição 33 fã que tentou importar uma versão especial do jogo que vinha acompanhada de um livro de arte.
O conjunto monólito de Expedição 33 é um item de colecionador que inclui uma caixa de aço para o elogiado RPG da Sandfall Interactive, uma estatueta de caixa de música e um livro de arte de capa dura de 48 páginas. As pré-encomendas foram lançadas em meados de 2025 e só começaram a ser enviadas em janeiro de 2026, mas nem todas as cópias chegaram ao destino com segurança. É o que diz o Redditor Ahmed15252que compartilharam fotos de uma carta que receberam do governo iraquiano explicando por que a alfândega levou o material para inspeção adicional.
“O pacote continha um livro de arte com desenhos de valor monetário”, diz o aviso. A carta especifica posteriormente que o livro de arte foi encaminhado ao Ministério da Cultura e Antiguidades do Iraque para estudo mais aprofundado. Outro documento incluído no aviso mostra que o livro de arte foi enviado à Direcção de Investigação e Escavação do Iraque. Aqui está o que parece, para referência:
“Isso não pode ser de verdade” Ahmed15252 escreveu. “Eles agem como se fosse uma pintura da Mona Lisa ou algo assim.” Ahmed15252 disse mais tarde em resposta a um comentário em sua postagem. “Não sei o que diabos passou pela cabeça deles para presumir que se trata de um livro antigo”, acrescentaram em outro comentário. Na incorporação abaixo, você pode rolar para ver as cartas supostamente enviadas ao fã pelo governo do Iraque.
O que torna isso especialmente engraçado, porém, é que alguém na alfândega teve que abrir a edição de colecionador e vasculhá-la antes de interpretá-la como um artefato antigo. Enquanto isso, o nome real do jogo é visível tanto na caixa do steelbook quanto na réplica do Paintress. Talvez alguém na alfândega iraquiana tenha lido a notícia de que a Sandfall Interactive foi nomeada cavaleiro pela França e presumiu que o livro de arte tinha um significado histórico?
A Sandfall Interactive não respondeu imediatamente a um pedido de comentário, mas Ahmed15252 tem um bom senso de humor sobre toda a confusão. Provavelmente ajuda o fato de a probabilidade de recuperação do pacote ser extremamente alta, visto que não se trata, de fato, de um pedaço antigo da história.
“Honestamente, neste momento eu só vou rir disso, estou esperando há pelo menos 7 ou 8 meses pelo set e finalmente chegou e soma um tipo de besteira como se isso acontecesse, sério?!” Ahmed15252 escreveu.
“A experiência 10/10 definitivamente importará acidentalmente o histórico novamente” Ahmed15252 disse.
Patricia Hernandez.
Leia mais aqui em inglês: https://www.polygon.com/expedition-33-art-book-monolith-set-customs-ancient-artifact/.
Fonte: Polygon.
Polygon.com.
2026-02-10 14:23:00









































